Vilnius Yiddish Institute
Police Come to Rachel Kostanian’s Residence, Looking for Vilna Ghetto Survivors Rachel Margolis and Fania Yocheles Brantsovsky
Efraim Zuroff Hands the Lithuanian Ambassador a Letter of Protest in Tel Aviv on her State’s Campaign against Jewish Partisan Heroes in Vilnius
At an event today in Tel Aviv the director of the Simon Wiesenthal Center’s Israel office, Dr. Efraim Zuroff, hand-delivered a letter of protest to the Lithuanian ambassador to Israel, HE Asta Skaisgirytė Liaukšienė.
Dr. Zuroff’s letter (PDF here, and reproduced in full below from facsimile transmission), in addition to noting the neo-Nazi parade held with police help in the center of Vilnius, the Lithuanian capital on March 11th this year, and the ongoing “investigation” against former Yad Vashem director Dr. Yitzhak Arad, emphasizes the shocking events earlier this month, when police in Vilnius came looking for two Jewish women Holocaust survivors and heroes of the Jewish partisan resistance against Nazi Germany, Dr. Rachel Margolis and Ms. Fania Yocheles Brantsovsky.
Ireland’s Ambassador Donal Denham Hosts a Reception for Fania Yocheles Brantsovsky at his Residence in Vilnius
The Embassy of Ireland in Lithuania issued a certificate of lifetime achievement to Fania Yocheles Brantsovsky, signed by HE Ambassador Dónal Denham, who presented the award at a reception today at the ambassador’s residence. Ambassador Denham’s speech concluded with the words: ‘Fania is one brave woman! You are a beautiful person, a special person, an inspiration to us all.’
The assistant director of the Vilnius Yiddish Institute, Ruta Puisyte, reported today that Dr. Efraim Zuroff’s scheduled seminar at the Vilnius Yiddish Institute was cancelled on the orders of the institute’s director, Professor Sarunas Liekis. No explanation was given.
Dissenting Academic Rapidly Replaced with Foreign Stand-in at the Jerusalem Book Fair; Dr Rachel Margolis Betrayed Again
After authoring the book on Litvak culture for the Lithuanian section at the Jerusalem Book Fair, the editor of this website declined to attend to chair the Yiddish culture session, when he was asked not to bring to the fair Dr Rachel Margolis, resident in Rechovot; she is one of the heroic Jewish partisans defamed by the Double Genocide industry.
The Lithuanian government unit running these affairs rapidly replaced him with the Yiddish professor from the Borns Jewish Studies program at Indiana University (Bloomington).
The ‘Book Fair Affair’ was widely reported. See: Haaretz: ‘When Lithuania was Yiddishland’ by Raphael Ahren; also: comments by Milan Chersonski, editor of the Jewish community’s periodical, Jerusalem of Lithuania: ‘It’s not just about the Jerusalem Book Fair’ (Jan-March 2009); May 2010 update on Dr Margolis’s situation here.
More details here on the ‘Book Fair Affair’ and the further cooperation of the Borns Jewish Studies program with the nationalist establishment in Vilnius.
Vilna Ghetto Victims Substituted for War Criminals List in the Baltic Times; VYI Chief calls the Association of Lithuanian Jews ‘Extreme Right-Wingers’
Part of a list of Jewish victims of the Vilna Ghetto (including fallen resistance hero Yechiel Sheinboim) appears in the Baltic Times instead of the captioned list of alleged Nazi-allied murderers (zoom-in).
The young foreign reporter was wholly innocent; a still unidentified source provided the wrong list. An obscure and ambiguous correction appeared the following week.
Moreover, director of the Vilnius Yiddish Institute Sarunas Liekis is quoted (misquoted?) in the article (column 2), as calling the last active group of Litvak Holocaust survivors in the world (the ALJ in Tel Aviv) ‘extreme right-wingers’, adding that ‘scholars don’t talk to them’. Although now aged, these survivors’ ranks still include prominent Holocaust scholars.
The Baltic trend to delegitimize Holocaust survivors and their supporters is part of the wider series of attempted conceptual realignments deemed ‘necessary’ to propagate the Double Genocide bandwagon, and obfuscation of the Holocaust, within the context of regional unltranationalism.
Seminars on Holocaust Obfuscation had to be held in private apartments during the Summer Program in Yiddish Language and Literature. [UPDATES added in later months as these materials appeared: Memoirs have been published by Julia Blaukopf (Photographic Interiors, Pennsylvania); Jana Hock (Museum Ritter, Waldenbuch); Michael Cohen (more recent article here); Josh Markovitz (both UCLA). There have been comments in the Guardian and the Nation.]
The Vilnius Yiddish Institute staff list distributed to summer course students was purged of staff who spoke out publicly on behalf of the accused survivors and against ‘Double Genocide’. Lectures were convened at private apartments on August 10, 17, 19, 20 (more details at: Events). Image from 17 August; first and last slides; slide on European Parliament issues; more at Jamie Ehrenpreis’s Facebook site. Group of participants after the 19 Aug. presentation; more by J. Ehrenpreis here.
Austrian Holocaust museum volunteer Adalbert Wagner set up power-point facilities, generously lent by the Green House Holocaust Museum. The organization of these lectures was assisted by VYI summer course participants Dr Judy Freier, Dr Ilya Levin, Prof Abraham Lichtenbaum, Daniel Nemenyi, Dr Shimon Samuels, Berti Wagner. Larry Mandel, Daniel Nemenyi and Martina Ravagnan for opened up their homes to one lecture each.
It is thought that the ‘Dirty Tricks Department’ of the Lithuanian government unit aiming to manipulate Jewish issues is planning for the Yiddish institute to become a PR tool of the government, with the Yiddish professor of Bloomington, Indiana brought over summertime and for select events to provide the necessary Yiddish Studies Cover for several weeks a year.
Jonathan Freedland’s article in today’s Guardian includes the sad tale of the founder of the Vilnius Yiddish Institute having to give his lectures at students’ homes after being banned by the (non-Yiddish-specialist) government operative installed as “director” after state prosecutors launched proceedings against Holocaust survivors for their “crime” of having escaped the ghetto to join up with anti-N azi Soviet forced who were, in alliance with the United States and Great Britain during the Holocaust, the only force seriously fighting the Nazis in Lithuania and the rest of Eastern Europe.
Is the Vilnius Yiddish Institute about to become a PR unit of the government agencies responsible for Holocaust manipulation and the ongoing investment in Yiddish and Jewish projects as cover for history manipulation?
The article, by Jonathan Freedland is available here.
…Antisemitic Tirade Follows in Vilnius
Antisemitic reaction on Lithuania’s main news portal came within minutes of the German embassy’s press release announcing its award to anti-Nazi Jewish partisan veteran Fania Yocheles Brantsovsky, librarian of the Vilnius Yiddish Institute. The award is the president’s Federal Cross of Merit. It was presented to her by Germany’s ambassador to Lithuania Hans-Peter Annen in a ceremony at his embassy in Vilnius. Details at Responses (→ 28 Oct 2009). [May 2010: Disturbingly, neither Fania’s award nor the antisemitic barrage against her has been mentioned to this day on the VYI website.]
English translation of the report on the Baltic internet portal Delfi, including the remarks of a ruling-party member of parliament. It appeared with this caricature of the 87 year old Holocaust survivor who had just been honored by Germany’s president. Posted comments that threatened her with violence have now been removed. More details at Blaming the Victims (→ 28 Oct 2009). Daiva Repečkaitė and Milan Chersonski reply.
Lithuania’s Main News Portal Calls Jewish Partisan Hero Fania Brantsovsky a Suspect in a Mass Murder after she is Honored by the President of Germany
Minutes after the German Embassy in Vilnius issued a press release announcing that it had awarded Germany’s Federal Cross of Merit to Holocaust survivor Fania Yocheles Brantsovsky (born 1922), Lithuania’s main news portal, Delfi.lt, published a bileful attack replete with libelous and ridiculous accusations about her ‘war crimes’ (in effect trying to blame the Holocaust’s victims, a frequent ploy of the Baltic region’s Double Genocide Industry that is pushing the Prague Declaration in the European Parliament). The campaign against Holocaust survivors was launched by the antisemitic press and picked up by state prosecutors, starting in 2006 (see Blaming the Victims and the 28 Oct 2009 entry on the home page). English translation. The Lithuanian original appeared with this caricature of anti-Nazi resistance veteran Brantsovsky, librarian of the Vilnius Yiddish Institute, whose entire family perished in the Holocaust. It is not known why the Yiddish institute’s website contains no mention of the award, or of the unseemly attack against its own beloved librarian, who has been with the VYI since its inception in 2001. Speculation has centered on pressure ‘from above’ and fear of falling into disfavor with powers that be. On a related note, there is growing international interest in preservation of the underground partisan fort where Fania lived from September 1943 until the region’s liberation in July 1944. Authorities in the country seem to wish the fort to disappear. Fania is the country’s last Holocaust survivor who actually lived there. She continues to accompany visitors and students there. The international effort to save this remarkable Holocaust site is spearheaded by Samuel Gruber’s Jewish Art & Monuments site.
At the initiative of Norway’s ambassador to Lithuania HE Steinar Gil, a group of ambassadors and chiefs of mission defied persistent rain to go on a historical walking tour of the Vilna Ghetto, where Fania Yocheles Brantsovsky, 87, librarian of the Vilnius Yiddish Institute, recounted the history of the city’s anti-Nazi resistance. They represented the embassies of Finland, France, Germany, Ireland, Japan, Norway, Poland, Portugal and Russia. Britain, Canada and the United States had participated on a previous date.
The walk was preceded by a meeting at the Jewish Community of Lithuania addressed by Norwegian ambassador HE Steinar Gil, JCL chairman Dr Shimon Alperovich, executive director Mr Simon Gurevich, and Professor Dovid Katz of the Vilnius Yiddish Institute. The event is perceived as a meaningful response to the campaign of defamation targeting Jewish veterans of the anti-Nazi resistance (see below at 28 October 2009). Report at: Responses (→ 26 Nov 2009).
Algirdas Brazauskas (1932-2010), visionary first elected president and later prime minister of free Lithuania died today in Vilnius. In each of his land’s highest offices he proved himself a leader in the grand spirit of the multicultural Grand Duchy of Lithuania who will be properly appreciated long after our time.
From the start of Lithuania’s new history as a proud democratic nation, Algirdas Brazauskas understood that it did no good for his country that war criminals had been rehabilitated by ultranationalist officials.
He paid tribute to Jewish partisan veterans for helping to free Lithuania from Nazi tyranny. As president, he honored Prof Dov Levin. As prime minister, he issued a certificate of recognition to Dr Rachel Margolis.
President Brazauskas’s historic speech to the Israeli Knesset in Jerusalem on 1 March 1995 will never be forgotten (full text here). But in modern Litvak collective memory, there is perhaps one incident, that took place one day before, that will be remembered even more. The Lithuanian delegation was met by a picket line of Holocaust survivors near Yad Vashem. One elderly survivor, Y. Brosh, whose entire family was murdered at Ponar, made his feelings known robustly. Like the other survivors who protested, he was wearing a yellow star on his jacket. President Brazauskas went over to to the man, hugged him and kissed him.
Lithuania’s Last Jewish Professor has Contract Terminated, after Mounting Defense for Holocaust Survivors accused of ‘War Crimes’
Discontinuation of the contract of Lithuania’s last Jewish professor — Dovid Katz, founding Yiddish professor at the Vilnius Yiddish Institute and editor of this website — for having mounted a defense of the defamed Holocaust Survivors, and building (via the Vilnius diplomatic community, op-eds in mainstream publications, and this site) international opposition to the ‘Double Genocide’ movement in Europe, and in Lithuania.
Holocaust Revisionists Successfully Manipulate Borns Jewish Studies Program (Indiana U, Bloomington); Vilnius Yiddish Institute is Purged with ‘a little help from Bloomington’
After authoring the book on Litvak culture for the Lithuanian section at the February 2009 Jerusalem Book Fair, the editor of this website who is the founding professor of Yiddish at the Vilnius Yiddish Institute, declined to attend to chair the Yiddish culture session, when he was told not to bring to the fair Dr. Rachel Margolis, resident in Rechovot. Dr. Margolis is one of the heroic Jewish partisans defamed by the Double Genocide industry.
The Lithuanian government unit running these affairs rapidly replaced him with Dov-Ber Kerler, the Alice Field Cohen professor at the Borns Jewish Studies program at Indiana University (Bloomington), who did not have time to keep a promise to visit with Dr. Rachel Margolis in Rechovot, as a symbol of moral support for the accused Holocaust Survivors. The complete program of events paid for by the Lithuanian government is here (but note that contrary to the published-for-PR schedule, Yitzhak Arad did not — as a matter of principle — appear at the event).
Director of Yiddish Institute heading to Kazakhstan to Promote Freedom of Expression for Journalists
YIDDISH BORAT, HAVING SAVED FREEDOM OF THE PRESS IN LITHUANIA, HEADS FOR KAZAKHSTAN TO EDUCATE THE OSCE. HE ‘CLEANSED’ HIS ‘YIDDISH INSTITUTE’ OF YIDDISH FOR 11 MONTHS OF THE YEAR. . .
Sarunas Liekis, director of the Vilnius Yiddish Institute has been appointed by Lithuania’s Ministry of Foreign Affairs to an elite team of experts who were sent to a Review Conference in Warsaw (30 Sept — 8 Oct), in preparation for a second Review Conference in Vienna (18-26 Oct), and a third in Astana, Kazakhstan (26-28 Nov). These are all in preparation for a much larger OSCE summit scheduled for Kazakhstan that will follow on 1-2 December in Astana, that nation’s capital.
A prime theme of the OSCE summit, which marks Lithuania’s accession to the chairmanship of OSCE, is media freedom and safety of journalists.
This journal sincerely hopes the VYI’s director, Professor Sarunas Liekis, will report to the OSCE on the failure of Lithuanian prosecutors to abandon the lamentable investigation into his own institute’s librarian, 88 year old Fania Yocheles Brantsovsky, who has, along with other Holocaust Survivors, been the victim of an ultranationalist state-sponsored campaign of defamation. Details here. These are grave violations of human rights that were duly brought to the attention of the OSCE in December 2009.
The role of the press has been vital in these sad events.
Vilnius ‘Yiddish Studies Professor’ tells ‘Economist’ that Litvaks who Speak Out for Lithuanian Jewry are ‘Taliban’
Dispatched to London by the Lithuanian Foreign Ministry, the state-approved director of the Vilnius Yiddish(-less) Institute bemoaned feeling himself ‘between two Talibans’, referring to the antisemitic establishment in Lithuania on the one hand, and to a polite letter of Litvak protest on the other. The comment was reported in today’s Economist, in an article by Edward Lucas, which also reports that the VYI director, Sarunas Liekis, described himself as ‘a Yiddish-studies professor from Vilnius’.
The ‘Taliban’ letter was signed among others, by Lord Janner; British MP Denis MacShane; head of the last active Litvak organization in the world, Joe Melamed; the master historian of the Lithuanian Holocaust Prof. Dov Levin; Rabbi Barry Marcus, leader of London’s Central Synagogue. Text of the ‘Taliban’ letter here. Signatories here.
According to Vilnius University’s website, a ceremony to open an exhibition of “envelope art” by Antanas Šakalys will be held in the White Hall of the university’s main library on 27 September at 2 PM. Mr. Šakalys’s antisemitic postcards were on sale for many years at the capital’s main Post Office, and were exposed in 2008 by the Jewish community’s newspaper, Jerusalem of Lithuania.
Vilnius University Calls Antisemitic, Racist, Homophobic Artist “Humanistic” as 9 Young Lithuanians Protest; Yiddish Institute, US Backers, Bloomington-Borns — All Silent
O P I N I O N
A dedicated Facebook page provides facts and photos on today’s dignified and courageous demonstration by a small group of young Lithuanian human rights advocates against Vilnius University’s proceeding with an exhibition of an envelope designer whose work features flagrant antisemitic, homophobic and racist material (larger selection here).
Fiokla Kiure’s images of the event are available here; a small selection follows this article.
Earlier report (21 Sept)
Delfi.lt report by Eglė Samoškaitė (25 Sept) [English here]
Bloomington-Borns Jewish Studies Arranges for 2nd Right-Wing Soviet-Israeli Self Publishing Poet to be “Professor of Yiddish in Vilnius”
Through the good offices of the Borns Jewish Studies program at Indiana University (Bloomington), and its Dr. Alice Field Cohn Chair Yiddish studies professor, D.B. Kerler (“Boris Karloff”), who allegedly knifed his own doctoral supervisor in pursuit of a summer position in Vilnius (despite having a tenured position in the US), a comrade Soviet-Israeli self-publishing Yiddish poet has been announced as visiting professor of Yiddish on the home page of the Vilnius Yiddish Institute. Both have in some views allowed themselves to be instrumentalized by the right-wing Holocaust-revisionist establishment that seeks to cover for state policies including rampant antisemitism and the “Double Genocide” campaign via events and stunts in the field of Yiddish and Jewish studies.
According to the announcement, Dr. Velvl Chernin is now the “visiting professor” of Yiddish at the Vilnius Yiddish Institute, which was purged of full-time Jewish staff in 2010 and has been criticized for being Yiddish-free for eleven months of the year.
That situation has apparently now been remedied by the appointment of Dr. Chernin, who, it is announced,
EHU Center for German Studies: “Colloquium Vilnense 2013” is Short on “The Second Opinion” when it comes to The Holocaust
O P I N I O N
by Dovid Katz
Colleagues at the prestigious European Humanities University in Vilnius (EHU, also known as the Belarusian Humanities University, in exile here in Vilnius) have passed on the public poster for this year’s series of seminars under the title Colloquium vilnense 2013, running from May to November 2013. The A3 size poster is reproduced (much reduced) at the bottom of this page in two halves.