O P I N I O N / O P E N L E T T E R
◊
◊
VILNIUS—After two apartment and business buildings started to go up a decade ago on the grounds of the old Jewish cemetery at Piramónt in the Šnipiškės (Shnípishok) district of this city, across the river from the city center, a damaging international conflict ensued between elements of the Lithuanian government on the one hand and Jewish groups around the world and a number of Western governments on the other.
Last week, there was a flurry of reports in the Lithuanian media about human skeletons and personal effects turning up during routine roadworks at Pročiūnai in the region of Šiauliai (in Jewish history: Shavl). Reports and gory pictures appeared among other places in 15min.lt; Etaplius.lt; Skrastas.lt and Snaujienos.lt. I myself, a concerned resident of Šiauliai, commented on the subject on my own blog (here and here). Various articles published contained theorizations about the buried here being victims of Soviet crimes or even equally of Nazi and Soviet crimes.
Monday 13 July. It is probably correct to say that the international scandal was set alight when the “routine” BNS (Baltic News Service) report appeared in English in the Lithuania Tribune (amalgamated with English Delfi). The archaeologist placed in charge by the local government of the investigation of the human remains, Audronė Šapaitė, is quoted in the article as presenting the following certain conclusions. Excerpts follow:
LONDON—The same London-based European cemetery-preservation group that allegedly takes money (for supervision fees) for “supervising” cemetery “conversions” in Eastern Europe forbidden by other rabbinical authorities, today issued a triumphant press release (image below) about its “rescue” of a provincial mass grave site uncovered during routine roadworks in northern Lithuania, near Šiauliai (Yiddish Shavl). The group is the CPJCE (Committee for the Preservation of Jewish Cemeteries in Europe), which was recently received by the prime minister of Lithuania upon its agreeing to a convention center in the middle of Vilna’s old Jewish cemetery, with no reference to any of the local rabbis or to universal decency on the question of what is appropriate in an old cemetery.
NEW YORK—Rabbi Lazar Stern, New York area chairman of the international religious Asra Kadisha organization that calls for preservation of threatened Jewish cemeteries, issued a statement today concerning the latest prima facie instance of desecration of the final resting place of dead Jewish citizens of Lithuania. This time the fracas concerns a Holocaust-era mass grave site in Šiauliai (Shavl), in northwestern Lithuania. Published in a number of media outlets, including Baltic News Service (BNS), News.lt, Gnome.es, the Asra Kadisha statement calls for an immediate halt to the ongoing excavations. These works rapidly resulted in lurid pictures of human remains and personal possessions (including shoes) with which these people were murdered, being splashed over a number of Lithuanian online publications, including 15min.lt; Etaplius.lt; Skrastas.lt; Snaujienos.lt. Asra Kadisha is Aramaic for “Holy Place” and refers here to the sanctity of human burial grounds.
UPDATE OF 16 JULY:
Protests lead to Rapid U-Turn by Authorities
VILNIUS—Rabbi Chaim Burshtein, chief rabbi of Lithuania (and of Vilnius) today issued a heartfelt appeal to both national government authorities, and to the municipal leadership of Šiauliai (known in Jewish history as Shavl), to call an immediate halt to the excavation of hundreds of victims’ remains from a Holocaust-era mass grave site uncovered during a highway construction project.
The discovery was widely reported in the Lithuanian and regional media, including the English-language Lithuania Tribune (English Delfi.lt). Various Lithuanian media outlets have reveled in publishing photos of skulls, bones and other remains from the mass grave being dismantled, sometimes including shoes and clothing (among others: 15min.lt; Etaplius.lt; Skrastas.lt; Snaujienos.lt).
The BNS (Baltic News Service) report quotes the official responsible archaeologist, Audronė Šapaitė on the decision reached (apparently without consultation with Jewish religious authorities): “It’s been decided to excavate the remains, do anthropological tests and then rebury them and also mark this place.”
UPDATE OF 16 JULY:
Protest leads to Rapid U-Turn by Authorities
Back in May, the story broke about an electrical station on an uninhabited hillside by a highway here in the Lithuanian capital, Vilnius, being made out of pilfered old Jewish gravestones. It quickly spread to the international press, including London’s Daily Mail. The city’s recently elected mayor, Remigijus Šimašius reacted with lightning speed, getting the city’s sign-making maestros to create and mount a handsome solid-metal smartly round-edged bilingual sign condemning the “example of Soviet barbarism” and promising the rapid removal of the stones to a place of dignity where they will form part of a memorial. A PR disaster was spun into a rapid reaction force’s PR triumph against discrimination that could only do our great city proud.
VILNIUS—A memo from the United States Embassy here in the Lithuanian capital, dated 27 May 2009, released by Wikileaks (as PDF) and in the public domain, expressed optimism about solution of the disputes that had arisen over desecration of Vilna’s old Jewish cemetery. The cemetery, known to generations of Vilna Jews as Piramónt, is within the Šnipiškės district (itself in Yiddish: Shnípishok).
LONDON—The following is an excerpt, relevant to issues today, from Preliminary Report on Legislation and Practice Relating to the Protection and Preservation of Jewish Burial Grounds. Lithuania. September 2008. It was issued by Lo Tishkach Foundation / European Jewish Cemeteries Initiative with the support of the Claims Conference and the Conference of European Rabbis. A PDF of the entire report is available here.
VILNIUS—Because of its renewed relevance, the press release of the Experts Group summarizing the findings of the Geophysical Survey, dated 3 September 2008, concerning the old Vilna Jewish cemetery, is republished:
VILNIUS—The following excerpt from a 21 June 2006 United States report from the American Embassy here to the Secretary of State in Washington deals with questions around the old Vilna Jewish Cemetery. The site, known to generations of Vilna Jews as Piramónt, is within the Šnipiškės district (itself in Yiddish: Shnípishok).
The document, entitled “Jewish Cemetery in Vilnius — Overview and Update,” now published at part of the Wikileaks Public Library of US Diplomacy (PDF here) emanates from a period when the “current debate” was focused on two new buildings, rather than on the Sports Palace per se.
Leffond, France, 5 July 2015
Hon. Remigijus Šimašius, Mayor of Vilnius, Lithuania
Monsieur le Maire,
Congratulations on your election and your determination to develop the cohesion and the attractiveness of the city to be enriched with new facilities and services including a new Conference and Congress Center.
I am a Holocaust survivor. I was born here in Vilnius (Yiddish: Vílne), today’s capital of Lithuania, known forever as the “Jerusalem of Lithuania” for its vibrant Jewish culture, religious and secular, for hundreds of years. Today our post-Holocaust Jewish community is a tiny remnant, just a few thousand people, but we are vibrant, and, as always, a community of many opinions. Once again, a question has arisen that calls for robust discourse.
First, a brief review: In June 2005, Reb Chizkiya Kalmanowitz discovered construction taking place in the Shnipishek Jewish Cemetery in Vilnius. The Shnipishek Cemetery is where the Gaon of Vilna was buried, as was the Ger Tzedek. Even now, the cemetery contains the bodies of the Chayei Adam and the Be’er Hagolah among many others.
JERUSALEM—Leading Lithuanian-tradition (Litvak) rabbis who head yeshivas in Israel have signed an impassioned plea for the Lithuanian government to abandon plans for a massive new convention center in the heart of the old Vilna Jewish cemetery at Piramónt, now in the Šnipiškės district of modern Vilnius, the capital of Lithuania (background; the paper trail to date). Among the signatories to the poster are Rabbi Meir Soloveitchik, Rabbi Israel Isaac Kalmanovitz and Rabbi Tzvi Rotberg. Some of the signatories add handwritten notes with personal observations on the events underway in Vilnius (see lower left area for the handwritten addenda).
BROOKLYN, NEW YORK—The Central Rabbinical Congress (CRC) of the U.S.A. and Canada today released to the media the facsimile of the original Hebrew letter it has issued concerning plans for a convention center at the old Vilna Jewish cemetery at Piramónt, now in the Šnipiškės district of modern Vilnius, the capital of Lithuania (background; the paper trail to date). The facsimile is followed by an English translation provided by the CRC.
EXCERPT:
“We turn to the enlightened government of Lithuania, and to the European Union, and say: Please Brothers—do no evil! O Heaven! Aren’t we all children of the same father and mother? Why are we different than every other nation, that you decreed such terrible things against us?”
TEL AVIV—The famous Vilna Gaon Synagogue (Beys Hakneses Ha-Gro / Bet Hakeneset Ha-Gra), founded in Tel Aviv in 1934, issued a poster that has appeared in synagogues, yeshivas and other institutions in various parts of Israel. Reproduced below (sent by a correspondent), it protests plans by Vilnius government and business entities to further desecrate the old Vilna Jewish cemetery at Piramónt, now in the Šnipiškės district, by plans to build a twenty-five million dollar convention center in the heart of the historic cemetery (background; the paper trail to date). The protest poster is signed by a number of famous rabbis, including Rabbi Yosef Tzvi Halevi, head of the rabbinical court of Tel Aviv and Jaffa, and Rabbi Elijah Landa, a direct descendant of the Gaon of Vilna, Elijah ben Shlomo Zalman (Eylióhu ben Shlóyme-Zálmen, 1720 − 1797), who signs on behalf of the entire family.