The following statement, drafted by the head of the Jewish Community of Lithuania, appeared today on the community’s website, and is republished here with permission. Presumably it will appear also on the website of the Vilna Gaon Jewish State Museum. [Update of 15 September 2012: it has not thus far appeared on the museum’s website.]

On May 19 and 20 of this year rites to re-inter Juozas Brazaitis (Ambarazevčius), the head of the Provisional Government of Lithuania, and commemorations and events in connection with this will take place in Kaunas.

Every person has the right to leave this world maintaining their inherited traditions and religious convictions. The Lithuanian Jewish Community and the Vilna Gaon Jewish State Museum do not protest and are not expressing dissatisfaction over the return of the mortal remains of Juozas Brazaitis (Ambarazevčius) to Lithuania.

Nonetheless, we are deeply hurt because of the ceremonies and events surrounding the reburial ceremony of this controversial political figure. This figure is connected with the actions of the puppet Provisional Government of Lithuania and with the calls by the Lithuanian Activist Front for inciting the mass murder of Jews which led to the execution of barbaric “justice” by the mob.

We believe that every country should foster the correct memory of the generations. By officially commemorating these sorts of people, Lithuanian Holocaust education programs and the historical truth presented in them are distorted. It is our opinion that this compromises contemporary Lithuania. We are deeply saddened that the Lithuanian state has expressed such disrespect to her citizens who were murdered here and who survived the Holocaust—to Jews.