OPINION | NEW BRITAIN’S PROPOSED MONUMENT FOR LEADER OF A 1941 HITLERIST MILITIA | GLORIFYING COLLABORATORS | USA | LITHUANIA | CHRISTIAN-JEWISH RELATIONS | ANTISEMITISM & BIAS | HUMAN RIGHTS
Dear Dr. Rogatchi,
Warm congratulations on your excellent film, The Lessons of Survival. Conversations with Simon Wiesenthal. We encourage all our readers to see the film, and those who live in or near Vilnius to attend the screening this Tuesday 28 October 2014 at 5 PM at the Vilnius Jewish Public Library, followed by a distinguished panel discussion.
Even if I were Superman I wouldn’t be able to bring to justice all remaining Nazis. Of course not. It is impossible. Nobody can do it. But if you ask me what is better — a bit of justice or injustice, I would always say — a bit of justice. You know, to me it is clear that even when the last Nazi dies, a battle is not over, because it begins over and over again.
And it is a battle with history which is more important than people may think and understand. Facing the history with sincerity is the best way to build a better future, says Efraim Zuroff, director of the Simon Wiesenthal Center in Jerusalem, while answering a question on whether he thinks that he would be able to bring to justice all remaining Nazis.
AMONG RECENT ADDITIONS:
Note: This list does not include translations from the Yizkor Book or memoir literature on individual towns. Many can be accessed by town name on JewishGen, via the Holocaust Map of Lithuania (using prewar residence as point of departure) or the current Lithuanian Holocaust Atlas project that documents the mass graves of Lithuania and their history.
Ronald Headland, Messages of Murder. A Study of the Reports of the Einsatzgruppen of the Security Police and the Security Service, 1941-1943, Fairleigh Dickinson University Press: Rutherford 1992, pp 122-124.
Dovid Katz: “On three definitions: Genocide, Holocaust Denial, Holocaust Obfuscation” in Leonidas Donskis (ed), A Litmus Test Case of Modernity. Examining Modern Sensibilities and the Public Domain in the Baltic States at the Turn of the Century [= Interdisciplinary Studies on Central and Eastern Europe 5], Peter Lang: Bern 2009, pp 259-277.
Zvi Kolitz, “The Physical and Metaphysical Dimensions of the Extermination of the Jews in Lithuania” in Lucjan Dobrosycki and Jeffrey S. Gurock (eds), The Holocaust in the Soviet Union. Studies and Sources on the Destruction of the Jews in the Nazi-Occupied Territories of the USSR, 1941-1945, pp 195-204.
Konrad Kwiet, “The Onset of the Holocaust: The Massacre of the Jews in Lithuania in June 1941” in Andrew Bonnell, Gregory Munro and Martin Travers (eds), Power, Conscience, and Opposition, Peter Lang: New York 1996, pp 107-121.
Joseph Levinson, “The LAF [Lithuanian Activist Front] and the First Acts of the Provisional Government” in his The Shoah in Lithuania, Vilna Gaon Jewish State Museum and Vaga: Vilnius 2006, pp 163-224.
Joshua Rubenstein and Ilya Altman (eds), The Unknown Black Book. The Holocaust in the German-Occupied Soviet Territories, Indiana University Press and United States Holocaust Memorial Museum: Bloomington, pp 277-315.
Yitzhak Arad, The Holocaust in the Soviet Union. University of Nebraska: Lincoln & Yad Vashem: Jerusalem 2009, 701 pp.
Yitzhak Arad, Ghetto in Flames. Holocaust Publications: Washington DC 1983.
Christoph Dieckmann, “The Role of Lithuanians in the Holocaust” = pp. 149-168 in Beate Kosmola and Feliks Tych (eds), Facing the Nazi Genocide: Non-Jews and Jews in Europe, Berlin: Metropol, 2004.
David Gaunt, Collaboration and Resistance during the Holocaust: Belarus, Estonia, Latvia, Lithuania. Peter Lang: Bern 2004.
Martin Gilbert, The Holocaust: The Jewish Tragedy. Fontana / Collins 1990 [and other editions]. On Lithuania: pp. 51, 78, 154, 182, 234-5, 281, 339. 620, 722, 798-9, 799. On Vilnius: pp. 22, 39, 60, 91, 92, 168, 170, 177, 185-6, 192-5, 206-8, 216-7, 219, 228, 233, 234, 246, 339, 486, 544, 559, 568-9, 583, 590, 592-3, 595, 598, 606-7, 608, 620, 699, 703-4, 735, 777, 788. On Kaunas: pp. 51, 117-8, 124, 153, 155, 157, 161, 168, 178, 180-1, 189-90, 196, 199, 208, 222-7, 229, 234, 235, 323, 520, 554, 593-4, 640-1, 645-6, 664, 678. 702, 741, 783, 786, 799.
Martin Gilbert, Atlas of the Holocaust. William Morrow 1993 [and other editions]. On Lithuania: Maps 4, 5, 11, 12, 14, 25, 26, 33, 36, 42, 74, 75, 87, 88, 98, 99, 182, 214, 274, 316. On Vilnius: 1, 2, 4. 11, 14, 28, 3, 71, 73, 75, 83, 86, 87, 94, 96, 98, 170, 176, 185, 186, 195, 202, 208, 209, 210, 215, 219, 224, 226, 244, 247, 260, 261, 267, 272, 274, 308, 311, 313, 314.
Martin Gilbert, Never Again. Universe Publishing [and other editions; also available in Lithuanian translation]. On Lithuania: pp. 12, 13, 19, 20, 22, 49, 62, 63, 64, 64, 71, 99, 105, 109, 147, 151, 153, 158, 160, 177. On Vilnius: pp. 17, 38, 40, 41, 44, 48, 56, 68, 69, 70, 79, 81, 119, 125, 163, 167, 168, 175. On Kaunas: pp. 7, 17, 49, 63, 68, 69, 78, 96-9, 100, 101, 109, 119, 124, 125, 148, 152, 161, 171, 174.
Sara Ginaite, Resistance and Survival: The Jewish Community in Kaunas, Lithuania, 1941-1944. Mosaic Press: Oakville, Ontario 2006. [also available in Lithuanian]
Masha Greenbaum, “The Bloodbath” = pp 302-339 in her The Jews of Lithuania. A History of a Remarkable Community 1316-1945. Gefen Publishing House: Jerusalem & Hewlett, NY 1995.
Dovid Katz, “On three definitions: Genocide, Holocaust Denial, Holocaust Obfuscation” in Leonidas Donskis (ed), A Litmus Test Case of Modernity. Examining Modern Sensibilities and the Public Domain in the Baltic States at the Turn of the Century [= Interdisciplinary Studies on Central and Eastern Europe 5], Peter Lang: Bern 2009, pp 259-277. At: http://www.holocaustinthebaltics.com/2009SeptDovidKatz3Definitions.pdf
Ernst Klee, Willi Dressen & Volker Riess (eds), “Pogroms in Kaunas and elsewhere in Lithuania” = pp 23-58 in their ‘The Good Old Days’. The Holocaust as Seen by its Perpetrators and Bystanders. Foreword by Hugh Trevor-Roper [Oxford University]. Free Press (Macmillan): New York 1991.
Herman Kruk, The Last Days of the Jerusalem of Lithuania. Edited and introduced by Benjamin Harshav. Translated by Barbara Harshav. Yivo and Yale University Press: New Haven & London 2002.
Dov Levin, “World War II, the Holocaust and the Jewish Survivors” = pp 187-247 in his The Litvaks. A Short History of the Jews in Lithuania. Yad Vashem: Jerusalem 2000.
Joseph Levinson (ed), The Shoah (Holocaust) in Lithuania. Vilna Gaon Jewish State Museum: Vilnius 2006. [Note: original edition in Lithuanian].
Rachel Margolis, Partisan from Vilna[memoir]. With an introduction by Professor Antony Polonsky. Afterword by Marjorie Margolis. Academic Studies Press: Boston 2010.
Ephraim Oshry, The Annihilation of Lithuanian Jewry. Judaica Press: New York 1995. [original Yiddish edition: Khurbn Lite, NY 1951].
Dina Porat, “The Holocaust in Lithuania. Some Unique Aspects” = pp. 159-174 in David Cesarani (ed.), The Final Solution. Origins and Implementation, Rutledge: New York 1996.
Joshua Rubenstein and Ilya Altman (eds), “Lithuania” = pp 277-315 in their The Unknown Black Book. The Holocaust in the German-Occupied Soviet Territories.Indiana University Press: Bloomington & Indianapolis 2008.
Kazimierz Sakowicz, Ponary Diary 1941-1943. A Bystander’s Account of a Mass Murder. Edited by Yitzhak Arad. Preface by Rachel Margolis [rediscoverer of the manuscript and publisher of the original Polish edition of 1999]. Yale University Press: New Haven & London 2005.
Michael Shafir, Between Denial and “Comparative Trivialization”: Holocaust Negationism in Post-Communist East Central Europe. Hebrew University: Jerusalem 2002 [= The Vidal Sasoon International Center for the Study of Antisemitism, ACTA no. 19].
N.N. Shneidman, Jerusalem of Lithuania: The Rise and Fall of Jewish Vilnius. Mosaic Press: Oakville, Ontario 2002.
N.N. Shneidman, Three Tragic Heroes of the Vilnius Ghetto. Mosaic Press: Oakville, Ontario 2002.
Sara Shner-Neshamit, “Jewish-Lithuanian Relations during World War II: History and Rhetoric” = pp 167-184 in Zvi Gitelman (ed), Bitter Legacy. Confronting the Holocaust in the USSR. Indiana University Press: Bloomington & Indianapolis.
Lyn Smith, Remembering: Voices of the Holocaust. Carroll & Graf: New York [memoir by Juozas Aleksynas, member of the 12th & 13th Lithuanian police battalion, on pp 96-98].
Karen Sutton, The Massacre of the Jews of Lithuania. Lithuanian Collaboration in the Final Solution 1941-1944. Gefen Publishing House: Jerusalem & New York 2008.
Abraham Tory, Surviving the Holocaust. The Kovno Ghetto Diary. Edited with an introduction by Martin Gilbert. Textual and historical notes by Dina Porat. Harvard University Press: Cambridge, Mass 1990.
Tomas Venclova, “Jews and Lithuanians” in his Forms of Hope. Sheep Meadow Press: 2002.
Sima Ycikas, “Lithuanian-Jewish Relations in the Shadow of the Holocaust” = pp 185-213 in Zvi Gitelman (ed), Bitter Legacy. Confronting the Holocaust in the USSR. Indiana University Press: Bloomington & Indianapolis.
Isaac Zibuts et al, The Sounds of Silence. Traces of Jewish Life in Lithuania. R. Paknio Leidykla: Vilnius 2009. [Note: parallel, concurrent edition in Lithuanian].
Galina Žirikova (compiler), The Collections of the State Archive of Lithuania: A Soure of Research on the Holocaust in Lithuania. Vilna Gaon State Jewish Museum: Vilnius.
Efraim Zuroff, Operation Last Chance: One Man’s Quest to Bring Nazi Criminals to Justice. Palgrave Macmillan: New York & Basingstoke 2009.