Daily Archives: 11 August 2015

Translation of the Summer 2015 Call by 12 Litvak Rabbis in the US on Vilnius Jewish Cemetery


 


The recent rabbinic declaration dated Av 5775 (16 July−15 August 2015) concerning the old Jewish cemetery in Vilnius was released in parallel Hebrew and English texts (and appeared this way  in the 30 July 2015 American edition of Hamodia; it was reported on in its 29 July online edition, and in a 30 July DH report). The document is prominently cited in a statement issued earlier today by the office of Lithuania’s chief rabbi.

The English text was in effect a short summary. The following is a draft translation of the original Hebrew text of the proclamation, the image of which follows below.

Continue reading

Posted in Appeals to the European Commission on Piramónt, Cemeteries and Mass Graves, Christian-Jewish Issues, Lithuania, Litvak Affairs, News & Views, Old Vilna Jewish Cemetery at Piramónt (in Šnipiškės / Shnípishok) | Comments Off on Translation of the Summer 2015 Call by 12 Litvak Rabbis in the US on Vilnius Jewish Cemetery

Lithuania’s Chief Rabbi Issues Statement Opposing Convention Center Project at Old Jewish Cemetery



O P I N I O N    /    D O C U M E N T S    /   C E M E T E R I E S    /   P I R A M Ó N T

VILNIUSThe office of Rabbi Chaim Burshtein, chief rabbi of Lithuania since 2004, today released to the media the following statement, adding to statements of opposition to the proposed convention center at Piramónt. It follows a contrary statement from the head of the Jewish Community of Lithuania published on its website.

From the Office of the Chief Rabbi of Lithuania

Vilnius, 26 Av 5775 / 11 August 2015


My dear fellow Jews in Lithuania,

A primary task of every Jewish community is to care about old and new Jewish cemeteries. The Vilnius cemetery in Šnipiškės (Shnipishok), long known as Piramont, was purchased by the Jewish community for the full price in 1487, and many thousands of the city’s Jewish citizens paid for their and their loved ones’ plots of burial ground. Among those buried there were many of the greatest of our nation: rabbis, dayanim, teachers, authors of books of rabbinical thought and Jewish learning. In virtue of their achievements, Vilna became the capital of the Jewish world for many generations.

Continue reading

Posted in Cemeteries and Mass Graves, Chaim Burshtein, Christian-Jewish Issues, Lithuania, Litvak Affairs, News & Views, Old Vilna Jewish Cemetery at Piramónt (in Šnipiškės / Shnípishok), Opinion | Tagged , , | Comments Off on Lithuania’s Chief Rabbi Issues Statement Opposing Convention Center Project at Old Jewish Cemetery