Yiddish Affairs

Midsummer Week of Vilnius Synagogue Closure, Antisemitic Demo Glorifying Holocaust Collaborators & “PR Yiddish” Conference for A-1 Cover


[updated 29 August 2019]

Twenty years after Joe Melamed named Noreika & Škirpa as Holocaust collaborators in Crime & Punishment. Ten years after Defending History published images of the plaques. Seven years after DH’s Evaldias Balčiūnas brought the case of J. Noreika to the English speaking world. Four years after Dr. Andrius Kulikauskas‘s classic DH essay on K. Škirpa: 

Vilnius Mayor Remigijus Šimašius Leads City Council Decision to Rename “Skirpa Street” and Personally Orders Removal of “Noreika Plaque” in 4 AM Raid

Official Lithuanian Jewish Community Closes Premises and Synagogue on  6-8 Aug. in View of Threats, Citing Conservative Party’s Ongoing Campaign to Protest Mayor’s Actions and Glorify Holocaust Collaborators

Media coverage: AFPAJ,  AP/WAPOA7BBCBS,  EJCIHJNS,   JTA,  TOI 

Statement issued by Vilnius Jewish Community;  JTA reports of 6. Aug; 7 Aug; 8 Aug (+TOI); LJC’s circulated reply to VJC

Continue reading

Posted in "Jewish" Events as Cover?, Antisemitism & Bias, Celebrations of Fascism, Collaborators Glorified, History, Human Rights, Lithuania, Lithuania's Jewish Community Issues, Litvak Affairs, News & Views, Opinion, Politics of Memory, State Glorification of Holocaust Collaborator J. Noreika, Yiddish Affairs | Tagged , , , , , , , , , , , | Comments Off on Midsummer Week of Vilnius Synagogue Closure, Antisemitic Demo Glorifying Holocaust Collaborators & “PR Yiddish” Conference for A-1 Cover

Summer Glut of Lithuanian Gov. Awards for (Alleged) “Useful Jewish Enablers” of Holocaust Revisionism



OPINION  |  AWARDS FOR WESTERN AND JEWISH ENABLERS  | BACKGROUND TO EAST EUROPEAN HOLOCAUST REVISIONISM  |  WHEN FOREIGN MINISTRIES PLAY WITH HOLOCAUST HISTORY FOR POLITICAL GAIN | DOUBLE GENOCIDE  |  (AB)USE OF JEWISH, JUDAIC, HEBRAIC & YIDDISH STUDIES  |  UPS AND DOWNS OF ISRAELI POLICY  |  LITHUANIAN JEWISH COMMUNITY SAGA  |  YIVO MANIPULATED

More Lithuanian Government Glories & Medals for Alleged “Useful Jewish Enablers” of Baltic Holocaust Revisionism

♦ To the outgoing Israeli ambassador, HE Amir Maimon, after he posed with a portrait of an alleged Nazi collaborator Adolfas Ramanauskas (Vanagas) in support of the collaborator’s glorification. Defending History’s Evaldas Balčiūnas has reported for years on the collaborator, who is also featured on the front banner of neo-Nazi torchlit parades. The Wiesenthal Center had spoken out in good time.

♦ To the “fudged election” government-backed head of the state-supported Jewish community, eminent attorney Faina Kukliansky, after she granted “legitimacy” to the erection of a statue in Chicago to the same alleged Nazi collaborator, the first on American soil. The same monument was soundly rejected a year earlier by the democratically elected town council of New Britain, Connecticut. Head of the Jewish Agency now calling for monument’s urgent removal.

♦ To the current head of New York’s Yivo, Dr. Jonathan Brent, after a decade of intimate collusion in Holocaust obfuscation, glib betrayal of Holocaust victims and survivors and defamation of Yiddish scholars who disagree with far-right instrumentalization of this fragile language and literature and are loyal to the survivors and their families. See the plea by Vilnius’s last Vilna-born survivor, Prof. Pinchos Fridberg.

Continue reading

Posted in "Jewish" Events as Cover?, Debates on Adolfas Ramanauskas (Vanagas), Faina Kukliansky, Foreign Ministries: Holocaust Politics Abuse?, History, Identity Theft of Litvak Heritage, Lithuania's Jewish Community Issues, ministries, News & Views, Opinion, Politics of Memory, Yiddish Affairs, Yivo Manipulated? | Tagged , , | Comments Off on Summer Glut of Lithuanian Gov. Awards for (Alleged) “Useful Jewish Enablers” of Holocaust Revisionism

Curious History of a Yiddish Professorship at Vilnius University & its “Vilnius Yiddish Institute”


UPDATED


YIDDISH AND JUDAIC STUDIES MANIPULATED FOR HOLOCAUST REVISIONISM  | VILNIUS YIDDISH INSTITUTE  |  BORNS JEWISH STUDIES PROGRAM AT INDIANA UNIVERSITY  |  RICHARD MAULLIN

Its Prehistory (1990-1999), History (1999-2010) and Posthistory (2010-2018) from the Year of Lithuania’s Declaration of Independence Onward

CAN GOVERNMENT AGENCIES STILL WRITE INDIVIDUALS OUT OF HISTORY IN POST-SOVIET SPACE? DO VILNIUS UNIVERSITY’S DEANS AND RECTOR APPROVE OF THE PRACTICE? CAN A PAST PROFESSOR WITH A PERFECT RECORD OVER 11 YEARS (NO COMPLAINTS, NO INCIDENTS) BE WRITTEN OUT OF THE UNIVERSITY’S HISTORY AND DEFAMED IN THE UNIVERSITY’S NAME ON ORDERS OF SOMEONE AT THE “INTERNATIONAL COMMISSION FOR THE EVALUATION OF THE CRIMES OF THE NAZI AND SOVIET REGIMES IN LITHUANIA” (THE “RED-BROWN COMMISSION“)?

A “for the record” page in progress, developed in response to repeated public statements by the current director of the Vilnius Yiddish Institute, a member of the state-sponsored Commission on Nazi and Soviet crimes, claiming that Defending History’s editor (a) was never a professor at the university, (b) if he was an elementary Yiddish alphabet teacher paid by some surfers in California, he got fired for not turning up to work. Further documents are being processed for inclusion in the bizarre but curiously telling chapter of the history of Yiddish Studies in the 21st century. The political manipulation (ranging from West European far-left to East European far-right) of Yiddish-less “Yiddish” is a theme in the final chapter of Yiddish and Power (Palgrave Macmillan 2015) by the Yiddishist in question, Dovid Katz.

Continue reading

Posted in "Jewish" Events as Cover?, Bloomington-Borns Program Manipulated?, Free Speech & Democracy, Identity Theft of Litvak Heritage, Lithuania, Litvak Affairs, News & Views, Richard Maullin, Views of Mr. Ronaldas Račinskas, Views of Prof. Sarunas Liekis, Vilnius Yiddish Institute, Yiddish Affairs | Comments Off on Curious History of a Yiddish Professorship at Vilnius University & its “Vilnius Yiddish Institute”

Yiddish Author Aaron Garon’s New Book to Feature at 20 Feb. Yiddish Reading Circle



BOOKS  |  EVENTS  |  YIDDISH AFFAIRS  |  VILNIUS JEWISH COMMUNITY

by Dovid Katz

The Vilna Yiddish Reading Circle, now in its twentieth year and open to all, announced today that its weekly session on Wednesday evening 20 February (as usual, from 6 PM sharp at the Vilnius Jewish Community at Mesiniu 3 in Vilnius Old Town) would be dedicated to the just-published handsome book of essays, articles and memoirs by the beloved Yiddish (and Lithuanian language) journalist Aaron Garon (1919−2009). The book, Di yídishe velt fun Vílne (The Jewish World of Vilna) is a collection of some of his Yiddish prose (essays and memoirs) with full Lithuanian translation, published in avant-garde vertical format, designed by the prominent young book-design maestro Greg Zundelovitch. It was brought out by the author’s children, longtime Israeli residents Tamara and Evgeni Garon, thanks to support from the Lithuanian government’s Good Will Foundation.

Continue reading

Posted in Books, Events, Lithuania, Lithuania's Jewish Community Issues, Litvak Affairs, News & Views, Yiddish Affairs | Tagged , , , , , , , , , , , , | Comments Off on Yiddish Author Aaron Garon’s New Book to Feature at 20 Feb. Yiddish Reading Circle

Once Again, Sophomoric and Substandard Journalism at the Yiddish Forward



OPINION  |  YIDDISH AFFAIRS  |  VILNIUS YIDDISH INSTITUTE (VYI)  |  “YIDDISH” AS COVER FOR HOLOCAUST REVISIONISM IN EASTERN EUROPE  |  MEDIA WATCH

by Dovid Katz

Over many years, the jaundiced personal attacks by the Yiddish Forward (Forverts) on colleagues in the field of Yiddish who may hold different opinions, or are just not part of the “Yugntruf” or “Sovetish Heimland” cliques that took over the paper at the turn of the century, have been a cause for concern. For that matter, not the only cause for concern at the many millions of dollars squandered that could have built a genuine revival of Yiddish-in-Yiddish culture among younger generations worldwide that has instead gone on these two clubs and their very specific agendas. I have myself over the years been the object of a number of attacks, for the most part published without the name of the author, in the worst traditions of a yellow press. On one occasion, back in 2011, when “Mr. Jacob London of Oxford” wrote about the Vilnius-based issues of Yiddish studies in the city and its abuse by far-right elements intent on rewriting history in the spirit of East European ultranationalism, we responded on these pages with a piece entitled “Has the Forward Association Abandoned Elementary Ethics?” that was, naturally, signed by its author.

Continue reading

Posted in "Jewish" Events as Cover?, Lithuania, Litvak Affairs, Media Watch, News & Views, Opinion, Vilnius Yiddish Institute, Yiddish Affairs | Tagged , | Comments Off on Once Again, Sophomoric and Substandard Journalism at the Yiddish Forward

The Yiddish Conundrum: A Cautionary Tale for Language Revivalism



YIDDISH PROJECTS   |  YIDDISH AFFAIRS

by Dovid Katz

This paper appeared this month as: Dovid Katz, “The Yiddish Conundrum: A Cautionary Tale for Language Revivalism” in: G. Hogan-Brun  and B. O’Rourke  (eds), The Palgrave Handbook of Minority Languages and Communities (Palgrave Macmillan: London 2019), pp.  553-587.

For those who cherish the goal of preserving small, endangered languages, some developments (and lessons) from the case of Yiddish might be illuminating, though not in the sense of some straightforward measure of ‘success’ or ‘failure’. There is no consensus on the interpretation of the current curious — and contentious — situation. If the issues raised might serve as a point of departure for debate on its implications for other languages, particularly the potential damage from exaggeratedly purist ‘corpus planning movements’ as well as potentially associated ‘linguistic disrespect’ toward the majority of the living speakers of the ‘language to be saved’, then this paper’s modest goal will have been realized. Moreover, the perils of a sociolinguistic theory overapplied by a coterie with access to funding, infrastructure and public relations need to be studied.[1]

Ultimately, the backdrop for study of the current situation is the pre-Holocaust status quo ante of a population of Yiddish speakers for which estimates have been in the range of ten to thirteen million native speakers.[2]

Nowadays, on the one hand, millions of dollars a year are spent on ‘saving Yiddish’ among ‘modern Jews’ (secular and ‘modern religious’), interested non-Jews. People may be academically, culturally, literarily, musically, sentimentally, ideologically, and otherwise attracted. The number of Yiddish speaking families these efforts have generated is in dispute, but it is under a dozen. A high proportion of those hail from a postwar movement of normativist language revision, on the Ausbau model of Heinz Kloss. This conscious process has taken their variety ever further from native Yiddish speech of any naturally occurring variety while retaining a steadfast, profound commitment to actually using the language in daily life. Lavish subsidies provide for a newspaper, magazines, myriad programs and a few large architectural edifices dedicated, one way or another, to ‘saving Yiddish’. In academia, endowments have provided a number of positions that are ironically known in the field as ‘poetry fellowships’ in so far as their incumbents may try to be ‘Yiddish writers’ while under no pressure to produce successful doctoral programs that would be generating new generations of scholar specialists who can themselves write and teach in the language (say for advanced courses). In the case of some Yiddish chairs, the elderly East European born donor ‘had the chutzpah to go ahead and die’, leaving his or her children amenable to a program’s ‘rapid enhancement’ via conversion from the low-student-number (‘failing’) Yiddish to the ‘higher student takeup’ (‘winning’) menu of ‘Judaic Studies’ or ‘comparative Jewish literature’ courses.[3] Much of the current ‘language movement’ is focused on ‘Yiddish products’ in English (and other national languages) about Yiddish that have engendered fundraising campaigns for buildings and centers, without seriously attempting to produce new speakers, let alone writers. This has been made possible by what I have called massive American-style PR driven ‘delinguification’ of Yiddish (Katz, 2015: 279-290). The satire, ‘A conference of Yiddish savers’ by Miriam Hoffman, the last major actual Yiddish author born in Eastern Europe before the war, now based in Coral Springs, Florida, continues to delight readers from all sides of the argument (Hoffman 1994). Note that none of this is to suggest that any of these efforts are ‘wasted’.

Continue reading

Posted in Dovid Katz, Yiddish Affairs | Tagged , , , , , , , , | Comments Off on The Yiddish Conundrum: A Cautionary Tale for Language Revivalism

Program of August 2018 Chernowitz (Cernivtsi) Yiddish Conference



YIDDISH AFFAIRS

 

VILNIUS—The organizers of the international conference in Yiddish studies to mark the 110th anniversary of the fabled Chernowitz Language Conference of 1908 have today released the final program for the conference.  It is available as PDF and follows below (use arrows at upper left to turn pages). It will be held in the same building where the 1908 conference took place in today’s Cernivtsi, Ukraine from 6 to 10 August 2018.

Continue reading

Posted in Dovid Katz, Yiddish Affairs | Comments Off on Program of August 2018 Chernowitz (Cernivtsi) Yiddish Conference

New English-Yiddish Dictionary Moves to Own Website



VILNIUS—The new Yiddish Cultural Dictionary, an English-Yiddish dictionary, started at Defending History in January 2018has now moved to its own website:

www.YiddishCulturalDictionary.org

Posted in Yiddish Affairs | Tagged , | Comments Off on New English-Yiddish Dictionary Moves to Own Website

Virtual Yiddish Mini-Museum of Jewish Life in Interwar Lithuania



מוזייעלע פון יידישן לעבן אין דער קאָוונער ליטע

Mažasis žydų gyvenimo tarpukario Lietuvoje muziejus

ESTABLISHED IN 2018 IN HONOR OF THE CENTENARY OF THE RISE OF INDEPENDENT, DEMOCRATIC LITHUANIA IN 1918

by Dovid Katz
See also: Yiddish Mini-Museum of Old Jewish Vilna

EXHIBITS TO DATE 

1919

Thumbnail of yidishe shtime 1919

The 28 October 1919 issue of Kaunas’s Zionist Yiddish daily Di Yídishe shtíme

Continue reading

Posted in Arts, Lithuania, Litvak Affairs, Mini-Museum of Jewish Life in Interwar Lithuania, Museums, News & Views, Yiddish Affairs | Tagged , , , , , , , , , | Comments Off on Virtual Yiddish Mini-Museum of Jewish Life in Interwar Lithuania

Harvard Publishes “Catalog of the Leyzer Ran Collection in Harvard College Library”



BOOKS  |  LITVAK AFFAIRS  |  VILNIUS JEWISH LIFE

Image (279)VILNIUS—As the first small shipment of Harvard Library’s new book, Catalog of the Leyzer Ran Collection in the Harvard College Library arrived this week in the Lithuanian capital, there was widespread satisfaction that at least a tabulation of the contents of Leyzer Ran’s extensive archive of Jewish Vilna is finally available. The collection was bequeathed to Harvard University where the Library maintains it as a distinct entity with its own name, space, and now, a handsome catalogue brought out by Harvard University. Leyzer Ran (1912-1995) is widely considered to be the primary postwar chronicler of the centuries-old unique Jewish civilization of the city known in Yiddish as Vílne, Yerusholáyim d’Líte — Vilna, Jerusalem of Lithuania. The newly appeared catalogue was compiled and edited by Dr. Charles Berlin, who is Head of Judaica at Harvard Library and Harvard University’s Lee M. Friedman Bibliographer in Judaica.

Continue reading

Posted in Books, Lithuania, Litvak Affairs, News & Views, Yiddish Affairs | Tagged , , , , , , , , , , , | Comments Off on Harvard Publishes “Catalog of the Leyzer Ran Collection in Harvard College Library”

New “Litvak” Postage Stamp is Disturbing for Lithuanian Jews, Holocaust Survivors, and Yiddish Lovers



OPINION  |  VILNIUS JEWISH LIFE  |  LITVAK AFFAIRS  |  IDENTITY THEFT OF LITVAK HERITAGE  |  YIDDISH AFFAIRS  |  SYMBOLOGY

by Dovid Katz

One does not have to be a theoretical champion of Free Enterprise vs. Government Intervention to take stock of this week’s incredible contrast between the two major products of this last week in September, the annual week of intensive Jewish commemoration activity in Lithuania, and particularly, in its fabled capital, Vilnius. By “products” we mean things of substantive physicality that will outlive by far the week’s posturing, speeches, and meetings with glittering public officials and national leaders.

Continue reading

Posted in Commemorations for Destroyed Communities, Identity Theft of Litvak Heritage, Israel, Lithuania, Lithuania's Jewish Community Issues, Litvak Affairs, News & Views, Opinion, Politics of Memory, Symbology, Yiddish Affairs | Tagged , | Comments Off on New “Litvak” Postage Stamp is Disturbing for Lithuanian Jews, Holocaust Survivors, and Yiddish Lovers

Is Prof. Krutikov the Latest Lithuanian Gov. “Yiddish Star” to be Manipulated?



OPINION  |  JEWISH STUDIES AS COVER  |  YIDDISH AFFAIRS

VILNIUS—Beware of any academic conference hosted by a nation’s parliament. This isn’t about Lithuania, the Baltics, or Eastern Europe. It’s about the intellectual independence and academic integrity of bona fide academic conclaves anywhere. There are elementary questions. Was there a public call for papers? Was there an academic committee established to select those papers by the most competent specialists on the actual topic of the conference? An academic committee that would guard against the petty jealousies, politics of revenge and personal exclusions, as well as larger political correctnesses or state-sponsored-agency attempts to predetermine the proceedings or (ab)use them for governmental PR? Is the conference a free tribune for the exchange of ideas in an atmosphere of collegiality and mutual respect? One where scholars of opposing views can thrash it out, robustly and publicly — without the loss of interpersonal respect — to yield positive results for the area of human enquiry to which the conference was dedicated in the first place. One of the ironies is that Vilnius is nowadays host to some of the world’s best (and most academically free) conferences in an array of fields, both in the humanities and the sciences. That Soviet-style rigging should survive in the case of Judaic studies, of all things, will itself be studied one day.

Continue reading

Posted in "Good Will Foundation" (Jewish Restitution in Lithuania), "Jewish" Events as Cover?, "Red-Brown Commission", Bloomington-Borns Program Manipulated?, News & Views, Opinion, Vilnius Yiddish Institute, Yiddish Affairs, Yivo Manipulated? | Tagged , , , , , , , , , , , , | Comments Off on Is Prof. Krutikov the Latest Lithuanian Gov. “Yiddish Star” to be Manipulated?

Kerler’s 9 August Lecture on “Yiddish: A Language in Contact Within and Without” Open to Public



VILNIUS—Professor Dov-Ber Kerler, deeply involved in the 2010 purge of Vilnius Yiddish Institute staff (including his own former doctoral supervisor at Oxford) for having disagreed with some Lithuanian government policies on the Holocaust, and in an alleged ongoing effort to obfuscate the history of Yiddish studies at Oxford and Vilnius, will be lecturing this Wednesday, 9 August 2017, at the new Judaica Research Center at Lithuania’s National Library in Vilnius. He is the head of the leading American Yiddish graduate studies program, that currently produces more Yiddish Studies doctorates than any other, at the Borns Jewish Studies Program at Indiana University at Bloomington. The topic of the lecture is “Yiddish: A Language in Contact Within and Without” on which Prof. Kerler has carried out pioneering research for decades. The event is open to the public free of charge. The lecture is underwritten by the government’s Ministry of Culture. More details are available on the Center’s Facebook page. Professor Kerler is also a specialist on Ethics in Yiddish Studies. He was honored for his efforts by a popular t-shirt in Lithuania.

Posted in "Jewish" Events as Cover?, Bloomington-Borns Program Manipulated?, Yiddish Affairs | Tagged , , , , , | Comments Off on Kerler’s 9 August Lecture on “Yiddish: A Language in Contact Within and Without” Open to Public

Defending History Releases Yiddish Version of Julius Norwilla’s Lithuanian and English Poster for Piramónt



OLD VILNA JEWISH CEMETERY  |  OPPOSITION TO CONVENTION CENTER PROJECT  |  PETITION   |  CHRISTIAN-JEWISH RELATIONS  |  CEMETERIES  |  VILNIUS JEWISH LIFE

VILNIUS—Defending History today released here a Yiddish version of Julius Norwilla’s Lithuanian and English posters produced in the course of the current campaign to save the Old Vilna Jewish Cemetery from becoming the “geo-basis” for a new national convention center where revelers would cheer, clap, sing, and dance, and use bars and toilets, surrounded by thousands of Jewish graves from the fifteenth to the nineteenth centuries. Human rights specialists concur that such a fate would not be contemplated for a Christian cemetery in the European Union, much less with the proposed EU contribution of millions of euros in “structural funds”.

As in the case of the Lithuanian and English posters, readers are invited to make as many printouts as possible, and to distribute them far and wide, mentioning wherever possible the ongoing international petition which has to date attracted some 40,000 signatures from many parts of the globe. The Yiddish poster is also available as PDF and higher-res image.

Continue reading

Posted in Antisemitism & Bias, Bold Citizens Speak Out, Cemeteries and Mass Graves, Julius Norwilla, Lithuania, Litvak Affairs, News & Views, Old Vilna Jewish Cemetery at Piramónt (in Šnipiškės / Shnípishok), Opinion, Politics of Memory, Yiddish Affairs | Comments Off on Defending History Releases Yiddish Version of Julius Norwilla’s Lithuanian and English Poster for Piramónt

Has Yivo Again been Manipulated for Promotion of Holocaust Revisionism? (or: “Ót azélkhe shkhéynim?”)



OPINION  |  YIVO   |  JEWISH STUDIES MANIPULATED FOR HOLOCAUST OBFUSCATION?

VILNIUS—Less than one month after an inspiring, and by all accounts successful launch of the new Yivo-backed Jewish Studies Center at the Martynas Mažvydas National Library on 22 and 23 May 2017, the same institution, a national library of an EU and NATO member state, has launched, on the very same floor, another new center. This slightly-later launched institute, named for Holocaust collaborator and ethnic cleansing supporter Adolfas Damušis, made its debut on 15 and 16 June 2017. Its opening ceremony is described by Andrius Kulikauskas.

Continue reading

Posted in Double Games, Double Genocide, Lithuania, Litvak Affairs, Mažvydas National Library (Issues Arising), News & Views, Politics of Memory, United States, Yiddish Affairs, Yivo Manipulated? | Comments Off on Has Yivo Again been Manipulated for Promotion of Holocaust Revisionism? (or: “Ót azélkhe shkhéynim?”)

Antisemitism in the 21st Century Shtetl



 

OPINION  |  ANTISEMITISM  |  COMMEMORATIONS FOR DESTROYED COMMUNITIES

by Dovid Katz

This article appeared today in ISGAP Flashpoint:

The words “antisemitism in the shtetl” might evoke recollections of Fiddler on the Roof, a touch of family lore “from the old country” way back when, or for those familiar with modern Yiddish literature, a scene from this or that writer. Baffling as it may sound, however, it a substantial contemporary topic in the study of antisemitism, and, perhaps even more surprisingly, part of a phenomenon with implications for the future, given the vast number of cities, towns and villages in the world with a rich Jewish history but no living Jews, where potent anti-Jewish feeling (as well as pro-Jewish feeling) can be observed. As noted back in Flashpoint 21, antisemitism in Eastern Europe is very different from its much better known Western and Middle East incarnations.

READ MORE

Posted in Antisemitism & Bias, Collaborators Glorified, Commemorations for Destroyed Communities, Double Genocide, Dovid Katz, Exotic Jewish Tourism, Lithuania, Litvak Affairs, Malát (Molėtai), News & Views, Norway, Opinion, Politics of Memory, Yiddish Affairs | Tagged , , , | Comments Off on Antisemitism in the 21st Century Shtetl

New “Rules of the Synagogue” Document Brings Disquiet to Single Vilnius Synagogue



DOCUMENTS

The following new Rules of the Synagogue document appeared in two long-standing dusty frames in the entrance hallway on approximately 29 September 2016, at the Vilnius Choral Synagogue on Pylimo Street 39 in Vilnius, Lithuania. The document, dated 22 September 2016, in Lithuanian alone, replaces a set of rules that were posted bilingually for many years, in Yiddish and Lithuanian. Some members of the congregation believe that these Rules were enacted only after a 27 September 2016 morning services incident, at which a rabbi resident in Vilnius for 22 years was asked by the gabbai (Yiddish gábe, the official synagogue administrator), at a time when the official rabbis were not present, to blow the traditional ram’s horn (shofar, Yiddish shóyfer, Litvak Yiddish shéyfer, Israeli shofár), in the run-up to the Jewish New Year.

Continue reading

Posted in Documents, Lithuania, Lithuania's Jewish Community Issues, Litvak Affairs, Yiddish Affairs | Comments Off on New “Rules of the Synagogue” Document Brings Disquiet to Single Vilnius Synagogue

Yiddish Loses Last Global Position as Symbolic “First Jewish Language” in Vilnius



OPINION  |  COMMEMORATION OF DESTROYED COMMUNITIES  |  YIDDISH AFFAIRS  |  LITVAK AFFAIRS  |  IDENTITY-THEFT LITVAK INDUSTRY

by Dovid Katz

VILNIUS—For close to three decades, Vilnius has been the only city in the world with municipally sponsored public plaques and signs that regularly include Yiddish. Symbologically for a small, weak, stateless, threatened and “threat-to-nobody” language in this part of the world, it was an equally important statement of respect for the language, literature and culture of the murdered Jewish people of the city that Yiddish sometimes came first, “on top,” and always so when it was a question between Yiddish and modern Israeli Hebrew.

For the first time in thirty years, Yiddish has been denied primacy of place among the Jewish languages of the city. The new sign starts with an Israeli Hebrew version used by nobody in pre-Holocaust Vilna.

Continue reading

Posted in Commemorations for Destroyed Communities, Dovid Katz, Events, Identity Theft of Litvak Heritage, Israel, Lithuania, Lithuania's Jewish Community Issues, Litvak Affairs, News & Views, Opinion, Politics of Memory, Symbology, Yiddish Affairs | Tagged , , , , , , , , , , , , , | Comments Off on Yiddish Loses Last Global Position as Symbolic “First Jewish Language” in Vilnius

Editor’s Comment on a Yad Vashem Group Visiting Lithuania



The following comment appeared on Facebook today:

YAD VASHEM’S “political department” and the group that visited Lithuania last week:

Thanks to both members of the group who quietly reached out to the Defending History team for a meeting. As you saw, nothing but good comes from relaxed, pleasurable, respectful and frank exchange of ideas and knowledge, over a cup of coffee. It was sad that the group was (again) hermetically sealed from “The Second Opinion” here in Vilnius (and those Holocaust survivors who hold such opinions), as if Israeli citizens cannot be trusted to cope with a rich tapestry of opposing views when they visit Eastern Europe. (That various “Yiddish” institutions gleefully, at times, play the role of gatekeeper of ideas here is another issue.) For background on the issues from our team’s perspective, please see:
http://defendinghistory.com/…/political-pressure-on-yad-vas…
http://defendinghistory.com/israel-debates/43340
http://defendinghistory.com/blaming-the-victims
http://defendinghistory.com/category/israel

Over the years some amazing Israeli heroes of truth and courage have indeed spoken out.

Continue reading

Posted in Dovid Katz, Israel, Lithuania, Litvak Affairs, News & Views, Opinion, World Jewish Congress (WJC) and ORT, Yad Vashem Manipulated?, Yiddish Affairs | Tagged , , , , , , | Comments Off on Editor’s Comment on a Yad Vashem Group Visiting Lithuania

Baltic Red-Brown “Nazi-Soviet Hunter” Featured at Brazil’s Olympics in Rio



OPINION  |  RED-BROWN COMMISSION (PAGE)  |  RB COMMISSION (SECTION)  |  DOUBLE GENOCIDE  |  VILNIUS YIDDISH INSTITUTE

VILNIUS—The news portal Delfi.lt reported yesterday on Lithuanian sharpshooting star Ronaldas Račinskas making a hit at the Rio de Janeiro Olympics not only for his talents with a rifle, but on his work back home for which the headline calls him the “Nazi-Soviet hunter,” in the latest of a long series of Holocaust terms appropriated and ably recast by the Red-Brown movement’s PR wizzards. Besides heading a commission that now includes the gentleman who launched the campaign, a decade ago, to “hunt” Holocaust survivors who joined the Jewish partisans, his “Nazi and Soviet hunting” refers to his role as Director of the Secretariat of that comission, popularly known as the Red-Brown Commission, a state-financed entity that is one of the main European engines for spreading the revisionist far right’s “Double Genocide” model of World War II history. In that history, as an example, those who liberated Auschwitz are declared to be equal in principle to those who committed the genocide there. Moreover the movement’s primary document, the 2008 Prague Declaration (PD), insists that all European “minds” accept the revised history and regard Nazi and Soviet crimes as equal, a stance widely considered to be a camouflage for obfuscating and diminishing the Holocaust. The response in the European arena came in the form of the 2012 Seventy Years Declaration (SYD).

Director of the Secretariat of the state-sponsored International Commission on the Evaluation of the Crimes of the Nazi and Soviet Occupational Regimes in Lithuania (known for short as the “Red-Brown Commission”) is a sharpshooting star at the Rio Olympics. He has rapidly brought red-brown politics into the apolitical environment of the Olympic Games. His views on the Holocaust feature in a new German documentary.

Continue reading

Posted in "Red-Brown Commission", A 21st Century Campaign Against Lithuanian Holocaust Survivors?, Double Genocide, Events, Lithuania, Litvak Affairs, News & Views, Politics of Memory, Views of Mr. Ronaldas Račinskas, Vilnius Yiddish Institute, Yiddish Affairs | Tagged , , , , , , , | Comments Off on Baltic Red-Brown “Nazi-Soviet Hunter” Featured at Brazil’s Olympics in Rio