DOCUMENTS
◊
The following new Rules of the Synagogue document appeared in two long-standing dusty frames in the entrance hallway on approximately 29 September 2016, at the Vilnius Choral Synagogue on Pylimo Street 39 in Vilnius, Lithuania. The document, dated 22 September 2016, in Lithuanian alone, replaces a set of rules that were posted bilingually for many years, in Yiddish and Lithuanian. Some members of the congregation believe that these Rules were enacted only after a 27 September 2016 morning services incident, at which a rabbi resident in Vilnius for 22 years was asked by the gabbai (Yiddish gábe, the official synagogue administrator), at a time when the official rabbis were not present, to blow the traditional ram’s horn (shofar, Yiddish shóyfer, Litvak Yiddish shéyfer, Israeli shofár), in the run-up to the Jewish New Year.