O P I N I O N
by Didier Bertin
From the very beginning, the source of our problems is to be found in an inaccurate narrative of World War II that is rather widespread here in France. This can be explained in part by France’s position as a de facto ally of the Axis at first, starting from the time of Petain’s surrender to Hitler’s forces in 1940. It was rather late in the war that a substantial segment of society in the country per se (as opposed to the heroic resisters who had joined the Allies outside surrendered France’s borders) became a stalwart ally of the United States and Great Britain, at a time when that was by a confluence of circumstances most convenient for all three countries.
O P I N I O N
Authorized English translation of Dr. Zuroff’s speech at the annual commemoration event held by the Association of Lithuanian Jews in Israel, received from the Israel Office of the Simon Wiesenthal Center. Hebrew original is here.
Attorney Yosef Melamed asked me to update you regarding the recent events which have taken place since the last memorial event a year ago, concerning the attempts by the Lithuanian government to distort the history of the Holocaust and to minimize or deny the participation of many Lithuanians in the murder of Jews, not only in Lithuania but also beyond its borders.
Posted in Commemorations for Destroyed Communities, Double Genocide, Efraim Zuroff, Events, Israel, Lithuania, Litvak Affairs, News & Views, Opinion, Politics of Memory
Tagged Alfredas Rukšėnas, Association of Lithuanian Jews in Israel, Efraim Zuroff, Emanuel Zingeris, Genocide Center Vilnius, Holocaust in Lithuania, Joseph Melamed, Milan Chersonski, Pinchos Fridberg, Rachel Kostanian
דבריו של ד″ר אפרים זורוף באזכרה השנתית לקורבנות השואה בליטא
כ″ה חשון תשע″ד 28/10/2013
ערב טוב לכולם,
עו″ד יוסף מלמד בקש ממני לעדכן אותכם לגבי האירועים שהתרחשו מאז האזכרה האחרונה לפני שנה בנסיונות של ממשלת ליטא לעוות את ההסטוריה של השואה, וכמו כן גם למזער או להעלים את השתתפותם של ליטאים כל כך רבים ברצח יהודים בליטא, אבל גם מחוץ לגבולותיה.
Editor’s note: The following is an English translation by Geoff Vasil of an article that appeared on Delfi.lt on October 25, 2013. The images that appeared with the original Lithuanian text are not reproduced here.
In 1999, The Association of Lithuanian Jews in Israel published Crime and Punishment, compiled after many years of work, by its chairman, Tel Aviv attorney Joseph Melamed, a native of Kovno (Kaunas), Holocaust survivor and veteran of the Jewish partisan resistance in Lithuania and of the Israeli War of Independence. In the late 1990s, Mr. Melamed wrote repeatedly to Lithuanian prosecutors, explaining that some Holocaust perpetrators and witnesses were still alive and investigations could be pursued.
A paste-in of the Facebook discussion to date on the upcoming Global Forum conferences in Jerusalem is available at:
One of the last photos of Dr. Marina Solodkin, who came to protest the Waffen SS march in Riga on March 16th 2013, shortly before her sudden death in her hotel room. Photo by Juris Kaža.
Marina Solodkin (1952 — 2013)
Dr. Marina Solodkin, 60, a Moscow native and former member of the Israeli Knesset, died in her hotel room, of an apparent heart attack or stroke, in Riga, the capital of Latvia, on March 16th. She had come to join activities to protest this year’s Waffen SS march earlier that day. [UPDATE: See now reports in Arutz Sheva, Haaretz, Jerusalem Post, Jewish Press, JTA, The Times of Israel, YNet; a brief biography appears on the Israeli Foreign Ministry’s website.]
A screen-capture of Dr. Solodkin’s final Facebook posting, from Israel on March 15th before setting off for Riga, appears below. It translates:
O P I N I O N
by Efraim Zuroff
From today’s Times of Israel.
The visit to Israel of a foreign prime minister used to be a big deal. That’s why there were so many photos of Burmese head of state U Nu’s visit in the early sixties. Those days, however, are long gone and today when most prime ministers visit us it’s usually of little or no interest to anybody and they get almost no coverage unless they are major world figures.
That would help explain why I only found out Tuesday morning that Estonian Prime Minister Andrus Ansip was to be touring Yad Vashem that day.
Ostensibly, that is no occasion of any particular significance, and the visit is more or less a pro forma requirement for any head of state coming to Israel in that capacity, especially if he or she has never been here before. But that is not true in the case of the Estonian leader, who heads a country that is suffering from a severe Baltic variant of post-Communist Eastern European Holocaust amnesia. This is an intellectual disease whose four main characteristics are a systematic minimization of crimes by local Nazi collaborators, a distinct lack of political will to prosecute and punish such individuals, a tendency to glorify locals who fought alongside the Nazis – in Estonia’s case in Waffen-SS units – and a determination to promote the historical canard of supposed equivalency between Nazi and Communist crimes.
Posted in Double Genocide, Efraim Zuroff, Estonia, Israel, News & Views, Opinion
Tagged Andrus Ansip, Efraim Zuroff, Holocaust and Israel, Holocaust in Estonia, Holocaust in the Baltics, Jaanika Kressa
Israel’s Ambassador Chen Ivri Apter presenting Dr. Rachel Margolis with a certificate of merit at Leivick House in Tel Aviv. Dr. Margolis is seen wearing the medals won for her bravery fighting against the Nazis in the forests of Lithuania during the Holocaust. Her entire family perished.
Leivick House, one of Israel’s (and the world’s) last Yiddish-in-Yiddish cultural institutions, has released a video clip of the June 2009 visit to its Dov Hoz Street headquarters in central Tel Aviv by Israel’s then ambassador to Latvia and Lithuania, the late Chen Ivri Apter, at an event to honor Dr. Rachel Margolis. It is posted on YouTube (partial English translation here). The event itself was reported in DefendingHistory and the Leivick House website, among other venues.
Dr. Margolis, due to celebrate her 91st birthday next week, is a Vilna Ghetto survivor and anti-Nazi resistance hero who has been targeted by Lithuanian prosecutors, in effect according to some for “the crime of surviving.” Tributes to Dr. Margolis have come from around the world, including former UK prime minister Gordon Brown in 2011.
Ambassador Ivri Apter died last month at the age of 54 after a long battle with cancer that friends always said he never allowed to cloud his love of life and the day ahead.
His short speech at Leivick House is thought likely to go down in history for its courage and forthrightness at a time when his nation’s foreign policy was noticeably starting to tilt in a contrary direction. The Tel Aviv event was organized jointly by DefendingHistory.com and Leivick House.
Posted in A 21st Century Campaign Against Lithuanian Holocaust Survivors?, Foreign Ministries: Holocaust Politics Abuse?, Israel, Lithuania, News & Views, Yiddish Affairs
Tagged Chen Ivri Apter, Double Genocide, Fania Brantsovsky, Holocaust in Lithuania, Rachel Margolis, Yitzhak Arad
The polite fiction that the renewed Lithuanian state sponsored “Red-Brown Commission” will advance Holocaust research and research on Soviet crimes strictly at the academic and educational levels took a big hit today, before even its first meetings.
A BNS report released today confirms that the Commission, officially known as The International Commission for the Evaluation of the Crimes of the Nazi and Soviet Occupation Regimes in Lithuania, is one of the bodies that will be involved with demanding compensation from Russia for Soviet crimes against Lithuania.
E Y E W I T N E S S R E P O R T / O P I N I O N
The ceremony today to commemorate Lithuanian Holocaust victims at Ponár, the country’s largest mass murder site, outside the capital city of Vilnius, on the day officially known as Day to Commemorate the Lithuanian Jewish Victims of Genocide, went off pretty much as most official commemorations do here: inappropriate and with seeming desperation to focus on any topic except the circumstances of the actual Lithuanian Holocaust—the massive collaboration and participation that led to the country’s having the highest proportion of Holocaust murder in Europe.
Ponár is the site’s Yiddish name. It is today Paneriai and is known as Ponary in Polish.
The official date, the 23rd of September was marked this year on the 24th, apparently so officials wouldn’t have to interrupt their weekend break.
Posted in "Jewish" Events as Cover?, Commemorations for Destroyed Communities, Double Games, Double Genocide, Dovid Katz, Events, Foreign Ministries: Holocaust Politics Abuse?, Identity Theft of Litvak Heritage, Israel, Lithuania, Litvak Affairs, News & Views, Opinion, Politics of Memory, Ponár (Ponary, Paneriai), Symbology, Vilnius Mayor Remigijus Šimašius
Tagged Lithuanian-Israeli Relations, Menachem Begin + Vilnius, Ponar (Paneriai, Ponary), Remigijus Šimašius, Vilna Ghetto commemoration
The following is a translation of the Hebrew letter from Tel Aviv attorney Joseph Melamed, head of the Association of Lithuanian Jews, to Avner Shalev, director of Yad Vashem in Jerusalem, in reaction to news reports reporting that Yad Vashem would rejoin the Vilnius-based red-brown commission. In addition, the Association issued a statement to the media today.
Association of Lithuanian Jews in Israel
1 King David Boulevard
Tel Aviv 64953
Telephone +9723 696-4812
Fax +9723 695-4821
Tel Aviv, 3 September 2012
Hon. Avner Shalev
Chairman, Yad Vashem
The Holocaust Martyrs’ and Heroes’ Remembrance Authority
The Association of Lithuanian Jews in Israel was left in shock by the decision of Yad Vashem to renew its activities in the “International” Commission [for the Evaluation of the Crimes of the Nazi and Soviet Occupational Regimes in Lithuania].
TEL AVIV—The office of the Association of Lithuanian Jews in Israel today released the text of the Hebrew letter which the ALJ’s chairman, Tel Aviv attorney Joseph Melamed, sent today to Avner Shalev, the director of Yad Vashem. Images of the letter’s two pages follow (signed letter as PDF). English translation here.
See also the separate English statement which the ALJ released to the media earlier today, following the recent news about the Lithuanian government renewing a much enlarged red-brown commission with the ostensible participation of Yad Vashem.
Posted in "Red-Brown Commission", Double Games, Double Genocide, History, Israel, Joseph Melamed, Lithuania, Litvak Affairs, News & Views, Opinion, Politics of Memory, Yad Vashem Manipulated?
Tagged Association of Lithuanian Jews, Holocaust in Lithuania, International Commission for the Evaluation of the Crimes of the Nazi and Soviet Occpational Regimes in Lithuania, Joseph Melamed, Yad Vashem + Lithuania
TEL AVIV—The following public statement was received at 2:15 PM Tel Aviv time from the offices of the Association of Lithuanian Jews in Israel at King David Boulevard 1. In addition, the ALJ today released the letter written by its chairman to the head of Yad Vashem (English translation here). Background.
Posted in "Red-Brown Commission", Double Games, Double Genocide, History, Human Rights, Israel, Joseph Melamed, Lithuania, News & Views, Opinion, Politics of Memory, Yad Vashem Manipulated?
D O C U M E N T S
After more than three years’ wait for a substantive reply to the points raised in a letter to Yad Vashem, and in light of the past week’s shocking revalations about political legitimization by Yad Vashem of the Lithuanian government’s “red-brown commission” that is the engine of Prague Declaration and Double Genocide politics in Europe, DefendingHistory is releasing the full text of the letter of 28 June 2009, and the initial reply received the following day.
In the original the images, numbered 1-7, were included as email attachments. Here they are inserted in the text. [Note: the author’s eleven-year Vilnius University affiliation ended in 2010.]
From: Dovid Katz [mailto:email@example.com]
Sent: Sunday, June 28, 2009 1:17 PM
To: גביר יוסי
Cc: ‘Simon Wiesenthal Center-Israel Office’; ‘Dov Levin’; ‘Joseph Melamed’
Subject: from Dovid Katz (Vilnius University)
Greetings dear Yossi (at the moment from Tel Aviv),
Trust this finds you and all at Yad Vashem well and thriving. As you may recall, we corresponded for several months in Spring 2008. I had been (and frankly remain) disappointed that by continuing to allow Yad Vashem’s name to appear as a partner of the Lithuanian government sponsored “Red-Brown Commission” even as the falsification of history (replacement of the very notion of the Holocaust by a paradigm of two equal genocides) continues apace at the European Parliament. Parliamentarians are told: “Look, Yad Vashem is with us….” Of course Yad Vashem has no such intention, and we are in agreement that it’s important for Lithuanian teachers to be educated in Jerusalem but that should be facilitated through any of the various honest NGOs or educators, not the “Red-Brown Commission” whose major current project is passage of the “equal genocide” resolutions in the European Parliament. My two recent op-eds on the topic are in the Jewish Chronicle and Irish Times.
Posted in Documents, Double Genocide, Israel, Lithuania, Museums, News & Views, Politics of Memory, Ponár (Ponary, Paneriai), Yad Vashem Manipulated?
Tagged Avner Shalev, Chen Ivri Apter, Dovid Katz, Holocaust in Lithuania, House of Memory (Vilnius), Linas Vildziunas, Yad Vashem + Lithuania, Yossi Gevir
The following Facebook entry is reproduced here with permission of the author, Dr. Clemens Heni.
Clemens Heni shared a link.
31 August 2012
1) Dina Porat wrote a piece on the Lithuanian Holocaust years ago, http://defendinghistory.com/readinglist.
2) Her joining the Lithuanian commission makes the institutional / government betrayal coming from Jerusalem even worse: a top honest Holocaust scholar joins with distorters, obfuscationists in a commission that has a track record of throwing its honest Israeli members to the wolves (Arad!), and of using serious foreign scholars with an array of intrigue, complexity, and layered nuance that no foreigner could combat in the multimillion euro den of Holocaust Obfuscation’s European capital.
Holocaust survivors from Lithuania, and their families and advocates, are reporting feelings of “shock and betrayal” at “unbelievable reports” that Yad Vashem might again be lending legitimacy to the Lithuanian government sponsored “red-brown commission.” These accounts derive from a BNS (Baltic News Service) report today that appeared in various Lithuanian media, including Alfa.lt (full translation below), reporting that the president herself signed the decree today for substantial new state investment in the commission.
The Vilnius and Jerusalem rumor mills are equally putting out the word that there had been pressure from the Israeli foreign ministry, itself pressured by the Lithuanian foreign ministry for Holocaust-revising gestures in line with the current Baltic state policy often referred to as “Double Genocide.”
Posted in "Red-Brown Commission", A 21st Century Campaign Against Lithuanian Holocaust Survivors?, Collaborators Glorified, Double Games, Double Genocide, Foreign Ministries: Holocaust Politics Abuse?, History, Israel, Lithuania, News & Views, Politics of Memory, Yad Vashem Manipulated?
Tagged Association of Lithuanian Jews, Emanuelis Zingeris, Fania Yocheles Brantsovsky, International Commission for the Evaluation of the Crimes of the Nazi and Soviet Occupation Regimes in Lithuania, Israeli Foreign Ministry + Lithuania, Joseph Melamed, Kestutis Girnius, Rachel Margolis, Red-Brown Commission, Ronaldas Racinskas, Sarunas Liekis, Yad Vashem + Lithuania, Yitzhak Arad
O P I N I O N
by Geoff Vasil
Lithuania’s Jewish community isn’t immune from the broader issues facing Jewish existence in Eastern Europe and there are the same problems of Jewish identity that crop up in Russia, Bulgaria, Poland and elsewhere. And just as there are Christian Evangelicals and others who support the policies of the right-wing in the State of Israel elsewhere in Europe, there are those same voices among Lithuanian politicians and public figures.
What is perhaps different in Lithuania than elsewhere in Eastern Europe is that this Gentile support for Zionist ideals doesn’t translate into support for the surviving local Jewish community or contribute to a profounder and more sympathetic understanding of the Holocaust.
UPDATE OF 5 AUGUST 2012: This essay was republished with permission in the Algemeiner Journal; in 15min.lt (where it seems to have been taken down, but is still listed in Search); in Jewish Ideas Daily (where it was chosen as one of the editor’s picks for 1 August 2012).
Visitors to Vilnius will see any number of plaques dedicated to famous Jewish residents of Vilnius and several dedicated to the Holocaust. Those who look a little deeper under the surface might find there are a number of agencies, organizations and institutions operating in Vilnius which seemingly are aimed at promoting Jewish history, language and culture. In fact, both the plaques and monuments, and the majority of these “Jewish” organizations, serve as little more than window-dressing and display show-cases the Lithuanian government rolls out as exhibits evidencing Lithuanian sincerity in addressing the incomparable atrocity of the Holocaust.
Posted in "Jewish" Events as Cover?, Christian-Jewish Issues, Double Games, Geoff Vasil, Humor (Of Sorts), Identity Theft of Litvak Heritage, Israel, Litvak Affairs, News & Views, Opinion, Symbology
Kovno Ghetto Survivor and Resistance Hero Joe Melamed, 87, Leads March 5th 2012 Picket Line Against “Sellout Gala” at the Tel Aviv Dan Panorama
Lithuanian Foreign Minister and Brothers Zingeris are Greeted by Protesting Holocaust Survivors
A FIRST-TIME PARTNERSHIP BETWEEN LEYVIK HOUSE YIDDISH CULTURE CENTER, THE SIMON WIESENTHAL CENTER ISRAEL OFFICE AND THE ASSOCIATION OF LITHUANIAN JEWS IN ISRAEL
Holocaust survivors Shlomo Cheskov (left, from Shavl/Šiauliai), and Joseph Melamed (from Kovno/Kaunas) at the Tel Aviv demonstration. Mr. Cheskov’s sign says (in Yiddish) “With our partisan heroes, against neo-Nazism. We are here!” Mr. Melamed’s (in Hebrew) addressed to the South African businessmen diners at the gala dinner: “Dear Diners! Where is your conscience? Your solidarity with Holocaust survivors and resistance fighters and partisans?” Photo: Bella Bryks-Klein.
Posted in A 21st Century Campaign Against Lithuanian Holocaust Survivors?, Boxes, Israel, Joseph Melamed, Kaunas Neo-Nazi Marches, Lithuania, Litvak Affairs, News & Views, Yiddish Affairs
Tagged Audronius Azubalis, Efraim Zuroff, Holocaust in Lithuania, Holocaust Survivors demonstrate againstAzubalis, Israel-Lita, Joseph Melamed, Lithuanian-Jewish relations